lundi, janvier 30, 2006

My resignation

This one will be in English for my datashapers's friends (for you Kris).

Ok, let's start by my first day at datashapers, January 27th 2005. Oh well, what can I say about it , more than; I didn't talk English much, I never worked with accounting software, I never talked English over the phone to resolve technical issues and I didn't understand what the people were saying.

By chance all of you were there (Kris, JFT,Angele, Yves..and all the other folks). I think anybody really understand me when I started. I am still not really
good, but a way better than when I moved in Calgary, even JF was a bit worried about my capacity to find a job...He never told me (it's an angel), but I knew he was surprised when he talked english with me for the first time ...

So guys, thanks again for you patience, for your support...and for sure we will keep in touch.

samedi, janvier 21, 2006

Escalade au Calgary Climbing Center

Ne vous inquiétez pas, le docteur a dit que ma cheville serait complètement rétablie dans un mois, une toute petite cassure...rien de bien sérieux. Je suis pas vraiment tombée de haut , je dirai maximum 10 pieds...

Quel sens de l'humour! Notre première sortie au Centre s'est avérée très interressante. Jf déjà bien plus aguéri que moi après seulement quelques pratiques c'est vraiment bien débrouillé.(les photos vont suivres)
Très exigeant au niveau concentration, visualisation, comment savoir placer ses mains, ses jambes et l'ordre dans lequel positionner nos mouvements. J'avoue qu'après 2 heures, j'étais tellement fatiguée que je ne parlais plus!!

Nous allons pratiquer à l'université pour nous c'est gratuit. Jerome et sa copine Kelly sont impressionnants, Jerome est Suisse, fait de l'escalade depuis près de 20 ans, très bon prof. Jf pratique avec lui, et à son tour me coach. Jf est incroyablement patient et vraiment un excellent partenaire entre autre pour l'escalade, il me montre vraiment comment faire et je suis en totale confiance...aucune peur des hauteurs.

Dans la photo de droite, JF se concentre pour ne pas me laisser tomber...et sourire en même temps à la caméra.

vendredi, janvier 20, 2006

En direct de Calgary, la soirée du Hockey présente les CANADIENS contre les FLAMES!


Triste de commencer par cette introduction, mais malheureusement nos Canadiens ont perdu 2-3.

Nous avons eu quand même une excellente soirée pleine de rebondissements...laissez mois vous raconter notre première expérience au Saddledome de Calgary.

Voulant faire honneur à l'équipe Fétiche de mon JF, j'avais un maquillage de circontance que je m'étais fait moi-même au travail (pas trop trop occupée) en me regardant dans un miroir grand comme ma poche!!! Premier essai, superbe logo...demande à mes collègues leur avis, éclatement de rires générales...pas trop futée la fifille, je n'avais pas réalisé que mon logo était a l'envers...Donc ne voulant pas que JF aie honte de sa blonde, j'ai recommencé le tout!! pas mal n'est-ce pas?

Nos sièges étaient au dernier étage...loin, loin, loin, vers le haut...monter les 300 marches, vous ne pouvez pas vous tromper...c'est juste avant de toucher le toit .Par contre, nous étions sur la première rangée avec les habitués des lieux, puisque nous étions dans la section des billets de saison...

Donc très bonne vue .

Alors regardez au coin de la photo, vous allez voir partiellement le corps d'une grosse madame...qui durant tout le match appelait les joueurs par leur petit nom, comme si ils étaient ses fils..let's go bobby, come on, shout shout!!! un petit peu irritant, surtout quand notre équipe traine de la patte...juste au milieu de la photo, juste la rangée en arrière de nous, vous remarquerez un petit chinois (numéro 2), ben lui...durant tout le match il parlait des french canadiens, que notre équipe était guai...Je peux vous assurez qu'il va respecter les Québécois la prochaine fois...je vous raconte tout en détails...JF étant quelque peu décu et on peut dire légèrement frustré a la sortie, a failli se battre avec la demi portion...quand je dis demi il lui arrivait aux pectoraux ...

Mais le retour à la maison c'est bien passé, retour en C-Train en route pour aller prendre une bière avec des amis. Nous avons réellement eut une belle soirée, l'année prochaine, je me promets de trouver d'autres Billets pour les Canadiens.

Et voilà, alors tout va bien. Encore un peu d'amertume ce matin contre les Canadiens, nous digérons tant bien que mal nos excès de Yagermestler...alcool allemand 35%...mais près pour l'escalade ce soir.

Alors A+

JF va peut-être écrire sa version...



jeudi, janvier 19, 2006

D'ou vient l'idee de ce site

L'idee vient de mon amie Kristine au travail, elle est enceinte et nous fait partager l'evolution de sa grossesse en direct avec des commentaires journaliers, considerant que notre famille, nos amis sont loin, l'idee me semble interressante...Maintenant nous allons voir si nous allons avoir la rigueur de tenir nos aventures a jour.

Ce n'est pas que notre vie soit si palpitante..quoique si apres tout, on s'amuse bien, d'ailleurs pas question de vous donner des details croustillants...bon la je viens d'en perdre quelqu'uns!

Alors mon premier but, comprendre comment marche le tout??? Je ne suis pas JF et des fois mon niveau de comprehension est a un niveau tres surprenant...tiens meme niveau que la plante qui me regarde fixement...

Alors c'est un essai et j'espere que ca va etre concluant!

Ah oui, il va falloir que je fasse attention aux fautes maintenant...desolee pour les accents il va falloir faire avec...les anglais, ils n'utilisent pas ca.

A +